Wie beliebt ist deutsche Musik im Ausland?

Das ist abhängig von der Musik an sich und von der Reichweite der Künstler.

Mit der deutschen Sprache kommst du international nur bedingt weit. Bisher haben nur wenige Deutsche geschafft mit deutschen Texten erfolgreich zu werden.

Rammstein oder Nena sind da gute Beispiele. Beide sind international durch deutsche Songtexte bekannt geworden, allerdings hat es nur Rammstein geschafft konstant über Jahre hinweg erfolgreich zu bleiben. Nena würde ich ja eher als One Hit Wonder im Ausland bezeichnen. Da war ja wirklich nur 99 Luftballons so richtig erfolgreich.

Rammstein hingegen hat sich die Popularität über viele Jahre hinweg schwerlich aufgebaut. Wer im Ausland und vor allem in den USA bekannt werden will, muss wirklich von Kaff zu Kaff reisen. Das hat Rammstein geschafft und ist nun eine der größten Bands überhaupt.

Deutschsprachige Musik klingt in vielen ausländischen Ohren nicht so wohlklingend, wie englischsprachige Musik. Bis nach Amerika konnten sich trotzdem Rammstein etablieren, was sicher am Gesamtkonzept lag. Neue Deutsche Härte und die Bühnenpräsenz und Show. Davor schafften es Kraftwerk, über die Grenzen hinaus berühmt zu werden. Die Stile sind sich nicht unähnlich. Also liegt es auch daran, dass beide Bands einen speziellen Nerv getroffen und etwas Innovatives fernab vom Gängigen geschaffen haben.

Insgesamt schafften es bisher eher weniger Bands/Künstler aus Deutschland, weltweit dauerhaft erfolgreich zu sein, vor allem, wenn sie in Deutscher Sprache singen. Die Texte werden oft auch nicht verstanden.

Eine englischsprachige weltweit erfolgreiche Band aus Deutschland ist zum Beispiel Scorpions.

"Beliebt" ist dat eine (und kein Qualitätsmerkmal - siehe Modern Talking, Farian und co.).

International anerkannt ist etwas ganz anderes, da kommen eher Kraftwerk, Tangerine Dream und co. in Spiel..