Hey,

könnte einer mir zufällig beim übersetzen helfen?

LATEIN- DEUTSCH

“Das Universum macht keine Fehler“

Danke 🙂

Ich bitte um Hilfe bei der Übersetzung folgender Sätze:

Stimmt meine Analyse? Quid, misera, verbis

tuis dicere vis? Prädikat: vis (Subjekt in Endung), dicere infinitiv und Quid ein Fragepronomen

Quidnam illud malum est? Prädikat: illud malum est (Präfikatsnomen+Hilfsverb), substantiv: Quidnam.

Sehr geehrtes Team!

Beim Übersetzen von Sätzen oder Wortgruppen blieben einige Unklarheiten übrig. Die beliebteste Frage lautet dann z. B.:WARUM findet man hier einen Ablativ und keinen 4. Fall? Meistens fehlt es natürlich auch an der notwendigen Beherrschung der lateinischen Grammatik seitens des Anwenders, in diesem Falle meinerseits.

Das Forum erweist sich immer wieder als eine äußerst ressourcenreiche Quelle für hervorragende Hilfe, ein Zeichen, dass hier kompetente Damen und Herren im Hintergrund ihr Fachwissen (oder Talente) einbringen und passende Erklärungen liefern – solche, die meiner Aufmerksamkeit entgangen sind. Danke an Sie alle. Nun zu den Fragen:

1)

Primum ad Cyclopem Polyphemum, Neptuni filium, venit, cui ex oraculo responsum erat. Zuerst kam er zu dem Zyklopen Polyphemus, dem Sohn des Neptun, für den bereits aus dem Orakel eine Antwort gegeben worden war.

 ,,responsum erat‘‘ = Plusquamperfekt passiv

,,responsum‘‘ Welcher Fall ist das und auf welches Wort bezieht sich ,,responsum‘‘?

1.oder 4. Fall männlich oder sächlich?

 2)

Ille clamore suo ceteris Cyclopibus convocatis dixit: …

Jener sagte, nachdem er durch sein Geschrei die übrigen Zyklopen zusammengerufen hatte:...

 Wen hat er zusammengerufen? Die übrigen Zyklopen!                 Wäre 4. Fall Plural.

Warum wird hier kein 4. Fall verwendet? Warum Ablativ? Bitte um eine Erklärung.

3)
Deinde cum sociis oculum inebriati trunco ardenti exussit.

Hierauf brannte er mit seinen Kameraden mit einem glühenden Pfahl das Auge des Betrunkenen aus.

 Ist ,,ardenti‘‘ ein Adjektiv oder ein Partizip Präsens aktiv?

Danke für Ihre Hilfe.

MfG

swag

Ich will "sollen" auf latein übersetzen und da kommt "should" raus.

Weiß nicht woher ich das wissen könnte.

Hey,

für eine Latein Prüfung müssen wir wissen, was Adverbien sind. Ich verstehe es jedoch nicht zu 100%. Es ist ja nicht genau das gleiche wie ein Adjektiv (also zum Beispiel das Wort hier ist ja kein Adjektiv, aber es ist ein Adverb). Weiss jemand, was das genau ist und kann mir es jemand erklären? Wenn ihr ein gutes Video kennen solltet, indem erklärt wird, was ein Adverb ist, wäre ich sehr froh, wenn ihr mir den Namen dieses Videos schreiben könntet.
vielen Dank im Voraus und liebe Grüsse Lemi15

Hey,

wir müssen für eine Latein Prüfung wissen, was Konjunktionen sind. Ich habe mir schon einige Videos angeschaut und ich weiss, dass Konjunktionen Bindewörter sind und immer zwei (oder mehr) Sätze miteinander verbindet, aber Wörter wie ubi (lateinisch für wo) sind ja auch Konjunktionen, obwohl sie nicht zwei Sätze miteinander verbinden. Wenn jemand gut erklären kann, was genau Konjunktionen sind, wäre ich sehr froh. Falls ihr ein gutes Video findet, in dem nicht nur beschrieben wird, dass Konjunktionen Bindewörter sind, wäre ich sehr froh.
vielen Dank im Voraus und liebe Grüsse Lemi15

Miles hostes vincendo gloriam sibi parat.

Hey ich komme bei meiner Übersetzung nicht weiter, vielleicht kann mir jemand helfen.

Miles ad pugnandum labores subit, philosophus in docendo semper discit.

Philosophus voluptate docendi commovetur

meine Übersetzung wäre : Der Soldat erlebt Mühen im Kampf, der Philosoph lernt immer beim Lehren. Der Philosoph wird von der Freude am Lehren bewegt.

Warum gibt es jetzt noch das ri?

Weiß nicht wozu das relevant ist muss das für die KA können .

Also ohne dafür Spanisch oder so nehmen zu müssen.

Bin auf einem Gymnasium in Bayern.

Hey,

ich komme nicht weiter mit der Aufgabe, könnte mir jemand sagen was ich in die Lücken füllen muss?

Vielen Dank!

Hi Bin erst in der 7 Klasse und habe französisch gewählt aber in der 8 können wir Latein nehmen ich will Medizin studieren brauche ich dort Latein und was ist besser wenn ich Latein nehme oder wenn ich kein Latein nehme

Ich lerne französisch deutsch und meine Muttersprache

Muttersprache:Arabisch und Koreanisch

Wird es zu viel für mich?

LG btsarmy 💜

Hallo, Ich habe Probleme bei Latein und weiß nicht wie ich folgende sätzte übersetzen soll. Es geht um Participium coniunctum.

1. Troiani paene perditi tamen non cedunt.
2. Aenead coniugem errantem peridit.
3. Troiani tempus perdentes ab Aena reprehensi sunt.

Ich weiß nicht mal wie ich da anfangen soll, anzusetzen. Man muss das Partizip finden und die abhängigen Wörter. Danach übersetzen. Allerdings, verstehe ich davon gar nichts. Danke schonmal, fals mir jemand helfen kann

lg

Ich hab keine gefunden wo alles rausgeschrieben ist.Z.B bei der kons Konj. Ist es dort ebam ,ebas ,ebat ,ebamus,ebatis,ebant und bei der I Konjugation genauso?

Hey,

Ich möchte mich demnächst für das Gymnasium (Schweiz) anmelden und jetzt muss ich mich noch für ein Schwerpunktfach entscheiden. Hat jemand irgendwelche Empfehlungen, in welchem Fach die Matura und das Fach an sich nicht all zu schwer sind? Zur Auswahl stehen Latein, Englisch, Italienisch, Spanisch, Physik und Anwendung der Mathematik, Biologie und Chemie, Wirtschaft und Recht, Philosophie/Pädagogik/Psychologie (PPP), Bildnerisches Gestalten, Musik. Eigentlich finde ich alles spannend, nur Mathe möchte ich eher weniger machen.

Ich würde mich sehr über ein paar Antworten freuen, LG von mir :)

Warum ist im Deutschen bei dem Nomen ,,Aufgabe'' das Geschlecht weiblich und im Lateinischen (pensum) sächlich?

Ascanius cum in Latium venit, urbem condere constituit.

Jeder sagt. Mir was anderes, manche sagen, venit ist das Prädikat, manche sagen condere und manche sagen constituit. Kann mir jemand mit einer ordentlichen Begründung sagen, welches das Prädikat ist? Es ist wichtig, weil ich es in einem Vortrag erwähnen muss und wenn es falsch ist, wäre es ja doof.

dankeschönnnnn

Edit: auch zu diesem Satz: Romulus Remum necavit, cum Remus frater eius esset.

Hallo, ich habe Latein in der 8.Klasse und bin nicht gut. Motivation und Lust zum lernen habe ich, weswegen ich euch frage: ,,Wie schreibt man wenig lernen eine gute Note in Latein?“

Wie macht ihr das oder wie habt ihr das gemacht?

Hallo, ich bin w/14 und gehe in die 9te Klasse. Ich bin auf einem Sprachengymnasium, also hier haben wir mehr Sprachen und mehr Stunden dafür.

Gegenüber meiner Schule ist ein MINT Gymnasium. Ich habe früher immer gedacht ich gehe auf einen Sprachengymnasium, da ich Ärztin werden wollte und Latein dabei hilft, und ich habe Latein in meiner Schule.

Vor zwei Jahren ist mir aufgefallen, dass man in latein nix lernt außer Grammatik, welches mir große probleme gemacht hat, und mir Mathe und Naturwissenschaften mehr liegen. Da habe ich versucht auf die schule zu wechseln, der Direktor meinte aber dass ich in der 7ten noch kein Französisch habe, da ich latein gewählt hab, aber die anderen im MINT Gymnasium wären in ihrem zweiten Lernjahr.

Er meinte ich könnte in der zehnten auf die Schule wechseln, da ich dann besser in französisch wäre und der Unterschied nicht zu groß wäre.

Nächstes Jahr hätte ich aber mein großes Latinum und wäre in der Oberstufe. Ich habe Angst, der Wechsel würde sich garnicht mehr lohnen und mir in der Oberstufe Probleme bereiten. Jedoch liebe ich Mathe und Naturwissenschaften... was würdet ihr machen? Würdet ihr es riskieren?

Heyy, ich hatte am Samstag Paartanz. Ich habe einen festen Tanzpartner und mag ihn iwie sehr gerne. Wenn ich mit ihm tanze bin ich immer verdammt glücklich und danach komme ich mit einem breiten Grinsen auf den Lippen nach Hause. Am Sonntag hatte ich ein bauchfreies top an, und als wir Rumba getanzt haben, lag seine Hand nach einer Drehung direkt auf meiner Taille. Ich kann das Gefühl gar nicht beschreiben als er meine nackte Haut berührt hat, es war wunderschön und und irgendwie elektrisierend? Ich konnte mich nur noch auf seine Hand konzentrieren. Hab auch Mal mit jemandem anderen getanzt, weil er krank war, und deren Hand ist auf meinem Rücken auch weiter runtergewandert. Nur das mein Körper eine ganz andere Reaktion gezeigt hat, ich konnte mich da zwar auch nicht mehr konzentrieren, aber mir war es im Gegensatz als mein fester Tanzpartner das getan hatte ziemlich unangenehm. Ich war sogar kurz davor zu sagen, daß er seine Hand wieder zurück auf meinen oberen Rücken legen soll, also die richtige Tanzhaltung.

Ich wollte jz mal fragen was das schöne Gefühl war und warum ich es hatte

LG 🫶

dekliniert mal tumultus terribilis und locus iste in sg und pl von nominativ bis ablativ

ich finde das nirgendwo, danke

dekliniert mal tumultus terribilis, manus mea und locus iste. ganz leicht latein

Es gibt zwei Lager welche das Gegenteilige behaupten. Die einen sagen dass das Lateinische einen melodischen Akzent hatte, ähnlich wie das Altgriechische, während die Anderen behaupten es hätte einen dynamischen Akzent gehabt, so wie die modernen romanischen Sprachen oder auch das Deutsche. Was ist am Wahrscheinlichsten? Welche Argumente sind stärker?

Vokalabschwächungen sprechen ja eher für einen dynamischen Akzent während eine quantitierende Metrik eher auf einen Tonhöhenakzent hindeutet. Was ich bemerkenswert finde ist die Behauptung dass die Römer krampfhaft versucht hätten die griechische Metrik auf das Latein zu übertragen obwohl es dafür nicht geeignet gewesen sei. Allerdings halte ich das aus zweierlei Gründen für unplausibel:

1. Hätte das keinen Sinn gemacht da es trotzdem nicht funktioniert hätte und sich damit auch nie durchgesetzt hätte. Es gab damit auch keinen wirklichen Grund dafür es zu versuchen.
2. Die quantitierende Metrik findet sich nicht nur in der Prosa und Poesie sondern scheinbar auch in der Alltagssprache. Man hat Inschriften und Briefe gefunden welche mit speziellen Symbolen (Apex), welche die Vokallängen kennzeichnen, versehen sind.

Kaiser Augustus schreibt wiederum (laut Sueton) dass sich das Lateinische eher für die politische Sprache eignet während das Griechische eher für die Posesi taugt was eventuell auf große Unterschiede in der Betonung und somit auf einen dynamischen Akzent hindeutet.

Hey!

Kann mir jemand den Spruch „In der Not frisst der Teufel Fliegen“ wortwörtlich auf Latein übersetzen?
Übersetzer aus dem Internet übersetzen nämlich direkt die Bedeutung…

Danke im Voraus!!!

Lege eine Tabelle mit den Deklinations-klassen an und trage die Wörter im

Nominativ Singular ein.

equo - urbem - auxilio - horas - civibus - fidei - hospitis - oppida - filiis - rem - imperii - reos - fugam - spe - pontem - tempora - honorum - opere

Seid/Wart ihr mir eurer Wahl zufrieden?

Hallo! Beim Übersetzen ist mir eine Passage aufgefallen:

tecum aetatem exigere ut liceat -

wir haben übersetzt: mit dir das Leben zu verbringen, möge erlaubt sein

Demnach wird der Konjunktiv scheinbar nicht vom Ut ausgelöst, sondern separat gesehen (ich vermute -Optativ?)

was soll man dann mit dem Ut machen in solchen Fällen, kann das auch adverbial übersetzt werden und wenn ja, wie? In der Übersetzung wird das ut ja vollkommen unterschlagen

Ich finde Vokabelnlernen mega langweilig und schaffe deshaln nur selten mich dazu zu bringen. Mit anderen Leuten zusammen zu lernen finde ich viel angenehmer aber es findet sich nicht immer jemand.

Irgendwelche Ideen?

Hallo Leute,

Ich versuche einen Text zu übersetzen, allerdings hänge ich bei diesem Satz hier und komme einfach nicht weiter. Könnt ihr mir helfen?

Et profecto Caesar eos proconsuli Asiae tradidit et ab eo petivit, ut de eis supplicium sumeret. (Und in der Tat übergab Caesar sie dem Statthalter Asiens und...???)

Vielen Dank schonmal :)

Moin,

... provocare integer vel te ulcisci lacessitus.

Wie übersetzt man diesen Teil?

Ich störe mich irgendwie an dem integer, sind das nicht die anständigen? Warum sollten diese zum Kampf herausfordern?

Oder bin ich da gerade auf dem völlig falschen Dampfer?

Ich verstehe nicht was ich machen muss und kann mir bitte jemand das erste als Beispiel lösen

Grüße, Frage ist im Titel

Was genau bedeutet nun wenn man jemanden sagen will auf lateinisch "rette dich vor dich selbst"

Der Satz lautet:Porca:"Ego a vobis donor.A vobis donari." Wäre das dann:Ferkel sagt:"Ich werde von euch beschenkt. Von euch beschenkt werde ich."

interessiert mich einfach haha<3

Hi ich hätte eine Frage zum Muta cum Liquida.

Wäre bei dem Satz:

Nec nova crescendo reparabat cornua Phoebe

das "a" kurz oder lang, weil ja im nächsten Wort ein "cr" ist welches ja ein Verschlußlaut ist und daher dürfte das a doch keine Positionslänge haben? Oder gilt das nur wenn es im gleichen Wort ist?

Joa steht oben

Mit "-an" mein ich die lateinische Vokabel, die im HS "oder (etwa)" bedeutet und im ind. Fragesatz "ob (nicht)".

LG Mayu

Kann mir einer gute Quellen zur Verbannung Ovids und den Hintergründen dieser Empfehlen für eine Hausarbeit besonders sekundärliteratur

Hi, ich suche eine Volabellernapp, bei der ich die Seite mit Vokabeln einfach abfotografieren kann und dann die Vokabeln habe, denn es dauert mir viel zu lange jede Vokabel einzelnt abzutippen. Gibt es sowas?

Hallo,

Ich würde gerne "Schwerter zu Pflugscharen" ins lateinische übersetzen.

Ein Translator nennt mir "gladii in vomeri"; in der lateinischen Bibel wäre es "gladios suos in vomeros".

Was wäre denn für diesen alleinstehenden Ausspruch ohne Kontext die richtige grammatikalische Form?

Vielen Dank

Welche gibt es?

Braucht man bestimmte Charaktereigenschaften?

Braucht man Lateinkenntnisse?

Wie lange dauert das Studium?

In welchen Fächern sollte man Abi haben?

Ich habe in einem Lied das Wort Wafna gehört und weiß nicht was es bedeutet. Wenn ich es übersetze, kommt genau das selbe Wort heraus. Kann mir jemand die Bedeutung erklären?

Hallo ich mal eine Frage zu folgendem Textausschnitt (siehe Foto). Ich verstehe dabei beim letzten Satz nicht, warum die das, ich dachte Gerundivum, „devitandas“ mit vermieden werden müssen übersetzen? Wo kommt das müssen her? Und handelt es sich dabei überhaupt um ein Gerundivum?

Oder städtischer Kräutergarten /Apothekergarten.

Vielen Dank für eure Antworten

Ich lerne gerade den Superlativ und habe gelesen dass allen Adjektive auf -er dem Wortstamm der Suffix -rimus drangehängt wird.

Bsp. War pulcher- pulcherimus

Aber der Wortstamm ist ja "pulchr" (da pulcher, pulchra, pulchrum)..

Dahinter steht auch im Gegensatz zu den anderen Adjektiven (die anders enden) " (Nom.) " Dasselbe steht auch hinter miser- miserimus.

Also wird bei allen Adjektiven die auf -er enden IMMER das komplette -er genommen? Auch wenn der Wortstamm eigentlich nur aus -r besteht?

LG, Mayu

Ich bräuchte einmal Hilfe bei diesem Satz:

Hic iucunde vivere tibi non licet.

Ich habe schon übersetzt : Hier ist es nicht möglich….

Aber ich habe Probleme iucunde vivere tibi zu übersetzen

Ich habe irgendo gesehen, dass man die Deklination mit Stamm, Genetiv, Genus lernt. Stimmt das ?

Sollte man nicht lieber den Nominativ Singular (3. Deklination) lernen, da dieser unregelmäßige Formen hat ?

Bitte nicht trollen <3

Hallo,

ich verfasse aktuell eine Stoffzusammenfassung zu den Verben velle, nolle und malle.

Jetzt stellt sich mir - da diverse Websites unterschiedliches behaupten - die Frage, ob diese Verben im Lateinischen ein Gerundivum bzw. ein Gerundium haben.

Soweit ich gesehen habe, sollten doch zumindest velle und nolle über eines verfügen.

Zusatzfrage, falls dem so ist: Verfügen die auch über das Gerundivum bzw. Gerundium im Akkusativ, da behaupten auch mehrere Websites unterschiedliches...

Danke für die Antworten.

Wir haben gerade Latein.(9 Klasse) Ich hab das PPP immer noch nicht verstanden und die Lehrerin ist langsam ziemlich genervt weil ich die ganze Zeit frage. Meine Sitznachbarn wissen es auch alle nicht aber trauen sich nicht zu fragen.

Was ist das PPP und wie funktioniert das?

Danke im Vorraus!

Hi, kurze Frage ich komme bei diesem Satz nicht weiter, könnt ihr mir vielleicht verraten was auro bedeutet?

Dea amore capta auro et vestibus pulchris se ornavit.

Hallo,

ich verfasse gerade eine Stoffzusammenfassung zum lateinischen Verb "posse".

Jetzt wollte ich gerade schauen, ob es Partizipien, etc. zu diesem Verb gibt, bin allerdings verwirrt. Die erste Website sagt, es gäbe keinerlei.

Die nächste erklärt mir u. A., dass das PPA "possens, possentis" sei.

Die dritte Website erklärt, dass das PPA "potens, potentis" sei.

Ich hab grade keine Ahnung mehr und bin vollkommen raus. Was stimmt jetzt?

Was ist das PPP, das PPA, das PFA, das Gerundivum und das Gerundium von "posse", wenn es überhaupt eines gibt?

Übrigens waren das alles Websites (habe leider die Links dazu nicht mehr parat) von Gymnasien...

Danke für eure Antworten.

Hallo,

ich bin gerade dabei, mir eine Stoffzusammenfassung bezüglich Latein zu erstellen und befasse mich mit dem Wort "ire". Dieses bildet ja bekanntlich keine passivischen Formen, außer in der dritten Person Singular, die man mit "man" übersetzt, z.B. "itum est" --> "man ging".

Jetzt stellt sich mir aber die Frage, wie man folgende drei verbliebene Formen von ire geschickt übersetzen kann:

• 3. Pers. Sg. Konj. Perf. Passiv: "itum sit"
• 3. Pers. Sg. Konj. Plusquamperfekt Passiv: "itum esset"
• 3. Pers. Sg. Fut. II Passiv: "itum erit"

Wäre wirklich super, wenn mir da jemand weiterhelfen könnte, danke ^^

Hey. Ich muss eine Präsentation über Tiere im alten Rom halten.Ich kann leider nicht viel über den Wert der Tiere für die Bevölkerung finden.

Wir entscheiden im Latein LK, ob wir als Kursfahrt nach Capri oder Sardinien fahren sollen, daher die Frage an euch was ist schöner?

Oder nennt gerne auch weitere Orte die ihr für einen Latein LK vielleicht noch besser fändet?

1. Satz:

• Ego et meos filios et meos filias neglexi, ut meum camelum curare possum.

Gewünschte Bedeutung: Ich vernachlässigte sowohl meine Söhne, als auch meine Töchter, um mich um mein Kamel kümmern zu können.

2. Satz:

• Quod meum camelum mihi iussit, meos liberos in desertum exposui.

Gewünschte Bedeutung: Da mein Kamel es mir befahl, setzte ich meine Kinder in der Wüste aus.

PS. Habe noch nicht lange Latein, weshalb hier sicherlich einige Fehler sind ;)

Ich war noch nie gut in Latein und habe angefangen die ganze Grammatik zu wiederholen. Momentan bin ich bei Lektion 20 des "Cursus" Lateinbuches und versuche den Lektionstext zu übersetzen, aber schon der zweite und dritte Satz bereiten mir Probleme.

Satz 2: Volo apud Flavium adesse, cum cena incipit.

Das habe ich bereits herausgefunden: "Volo" bedeutet ich will, "apud" bei, "Flavium" ist der Akkusativ Sg von Flavius und "adesse" ist Infinitiv und bedeutet "helfen" oder "da/anwesend sein". "cum cena" ist Ablativ und bedeutet so viel wie "mit der Mahlzeit/dem Essen" und "incipit" heißt "anfangen" und ist 3. Person Sg. Handelt es sich bei "Flavium adesse" um einen AcI? Wenn ja, wird alles nach dem Komma noch in der Übersetzung miteinbezogen? Wie soll man das überhaupt übersetzen?

Ich habe: "Ich will bei Flavius (anwesend) sein/ helfen, er beginnt mit dem Essen." Ich habe aber das Gefühl, dass das falsch ist. Es würde passen, wenn man sagt "wenn er mit dem Essen beginnt", aber das wäre einfach dazuerfunden.

Satz 3: Magnae, credo, cenae intererimus.

Dazu habe ich eine halbwegs logische Übersetzung gefunden, habe aber trotzdem Fragen. Die Übersetzung lautet: "Ich glaube wir werden an großen Mahlzeiten teilnehmen (großen Mahlzeiten beiwohnen)"

Das würde Sinn ergeben, wenn man Mahlzeiten im Singular übersetzt (cenae = Dativ Sg). "intererimus" ist ja eigentlich Futur 2, aber man sollte es auch im Futur 1 übersetzen können. Würde die Übersetzung richtig "Ich glaube wir werden einer großen Mahlzeit beigewohnt haben." lauten? Kann man die Kommas einfach ignorieren.

Ich hoffe jemand kann mir helfen und mir die richtigen Übersetzungen auch erklären. Vielen Dank im Voraus!

Hey ich komme bei meiner Übersetzung nicht weiter, vielleicht kann mir ja jemand helfen.
Text: Tullia: Caeser etiam privatus semper homo ambitiosus fuit. Sed quo furore nunc impellitur? Cicero: Dicit se dignitatem suam contra inimicos defendere.

Wenn man das Wort Trans in den überstzer eingibt, so erhält man als mögliche Überstzung das wort Über. Im kontext wird es allerdings häufig mit jenseits übersetzt also trans Taurum = jenseits des Taurus(gebirge). Ist es allerdings möglich das dies auch über des Taurus (gebirge) bedeutden kann im sinne von" er herrscht über das Taurus gebirge" oder wäre es immer er herrscht jenseits des Taurus gebirge??

Caesar wird in den Asterix-Comics, auf vielen Gemälden/Bildern und Statuen immer als alter Mann dargestellt. Warum ist das so?

Er muss auch mal jung gewesen sein. Wieso stellt man ihn nicht auch als jungen Mann dar?

Verstehe nicht was genau ich in die Tabelle eintragen muss beim Stamm Präsens/Perfekt und Tempuszeichen

Also es gibt da einen typen auf Youtube der nimmt moderne Lieder und macht dann ein Cover davon in Latein, Altgriechisch und Altes Englisch.
Er macht auch seine eigene Musik dazu.

Was meint ihr zu den Liedern hier:
https://youtu.be/Mip30YF1iuo
https://www.youtube.com/watch?v=n7OUYLY5DG4
https://youtu.be/hEsxc_jmArU

Ich persönlich mag die Musik von ihm sehr obwohl ich in Latein gerade noch das Jahr geschafft hab und es eher nicht gut kann.

Welches Fach würdet ihr, wenn ihr wieder wählen könntet wählen? Ich persönlich habe Latein und bereue es ehrlich gesagt.

Wie sagt man sowas wie

ein alter weiser Mann

auf Latein?

oder

eine Frau mit langem, blonden Haar

Also wenn man bei einem Substantiv zwei Adjektive hat.

Wird da immer nur "et" verwendet?

inops inopis (Adjektiv)

I. mittellos, arm, dürftig (als Subst. im Abl.: inope) (Navigium)

Wie kann ein Adjektiv im Ablativ plötzlich ein Substantiv sein??

http://www.thelatinlibrary.com/sall.1.html

"Omnis homines, qui"

"Jeder Menschen, die"

Müsste es nicht "Omnes homines" heißen?

Warum benutzt Sallust keine (K)N(G)-Kongruenz?

Bin mir nicht sicher wie man dem Imperfekt und das Futur bildet(z.B habes-habebas fürs Imperfekt.Keine Ahnung ob dieses stimmt.)

ego, nos - Ich, Wir
tu, vos - Du, Ihr

Er, Sie = ?

Inwiefern unterscheidet sich das Latein von Martin Luther in seinen 95 Thesen vom klassischen Latein?

sehr? wenig?

Als Quelle kann dabei jedes Material dienen, aus welchem sich Vergangenes rekonstruieren lässt.

1.. Wie würde man so ein Prädikativum wie "als Quelle" auf Latein ausdrücken?

Einfach "Monumentum kann ... jedes Material"?

Angenommen "Material" wäre Neutrum. Dann sehe ich ne kleine Schwierigkeit, dass auch ein Satz entstehen könnte wie:

Die Quelle kann dabei jedes Material dienen, aus welchem ...

2.. Wie drückt man "sich ... lassen" aus auf Latein?

, ex quo praeterita ... lässt.

Wie übersetzt man ein AmP wenn ein "vergebens" / Konativ:

Itaque matre de origine sua frustra rogata oraculum Delphicum adiit.

[Deshalb besuchte er,] ... [das Orakel Delphi].

weil die Mutter vergebens über ihren Ursprung versucht worden war befragt zu werden???

Mir wurde der Tipp gegeben "nimm am besten die echten Konjunktivformen".

Aber bei so einem Satz wie:

Satz 1 "Marcum vocarem, si adesset."

a) Ich riefe Markus, wenn er da wäre.
b) Ich riefe Markus, wenn er da sein würde.
c) Ich würde Markus rufen, wenn er da wäre.
d) Ich würde Markus rufen, wenn er da sein würde.

Finde ich, dass sich Version c) besser anhört als a).
d) ist ja "würdelos"

Satz 2 „Si Claudia veniret, laetus essem.“

a) Wenn Claudia käme, wäre ich glücklich.
b) Wenn Claudia käme, würde ich glücklich sein.
c) Wenn Claudia kommen würde, wäre ich glücklich.
d) Wenn Claudia kommen würde, würde ich glücklich sein

Hier hört sich interessanterweise Version a) besser an als c). Woran liegt das?
Wann sollte man sich für a) entscheiden und wann für c)?

Ich befasse mich gerade mit Lektion 15 vom Buch Prima Nova und der erste Satz geht so: „Vos iam de Publio Cornelio Scipione, qui magnus imperator Romanus fuit, audivistis.“

Meine Übersetzung war: „Ihr hört nun über Publius Cornelius Scipio, welcher ein großer Felder Roms war.“, jedoch war die Lösung zeitlich anders, also: „Ihr habt schon von Publius Cornelius Scipio gehört, der ein großer römischer Feldherr war.“

Wie soll ich erkennen, dass ‚hat‘ benutzt werden soll wenn übersetzt wird und dass die Aktion des Verbes zeitlich schon beendet wurde?

Hallo,

braucht man eigentlich um in Latein gut zu sein Karteikarten?

Wir reden hier ja von:

• mindestens 1000 Vokabeln
• einigen Grammatik Regeln
• 5 Konjugationsklassen mit Präsens, Perfekt, Aktiv, Passiv, Konjunktiv, Indikativ..
• bisschen Geschichtswissen

Das Problem ist ja

1. erstmal so viele Karteikarten zu erstellen
2. das die wenigen Grammatik Regeln in dem großen Vokabelberg flöten gehen

Wie machen das die Profi-Lateiner? Braucht man wirklich Karteikarten in Latein? Und wenn ja wie gestaltet man es am effizientesten?

corpus heißt ja eigentlich "Körper".

Aber auf Navigium wird noch als Bedeutung "Hoden" angezeigt.

Wie passt das zusammen?

non longe a mari, quo Rhenus influit.
nicht weit entfernt vom Meer, in welchem der Rhein mündet.

Warum steht vor dem "quo" eig kein "in"?

Es ist doch ein Ablativus Loci.

Spem In Alium
(lateinisch für Hoffnung auf einen anderen)

Da klingeln gerade die Alarmglocken bei mir.

Müsste es nicht "Spes + Genitiv" heißen, also ein Genitivus objectivus sein?

= Spes Alterius

"in + Akk" sagt man doch bei Richtungsangaben.

Und was mir gerade auffällt: Warum steht "Spem" auch noch im Akkusativ?

Cicero consul factus Catilinae coniurationem compressit.

Cicero schlug als Konsul die Catilinarische Verschwörung nieder.

Warum steht da noch "factus"? Der Satz würde doch auch ohne "factus" Sinn ergeben.

Oder soll das ein PPP sein?

Nachdem Cicero zum Konsul gemacht worden war?

Aber dann müsste "Cicero" doch im Ablativ stehen und "consul" im Akkusativ.

Heißt es "e vino" oder "ex vino"?

ex steht vor Vokalen und vor h.

"v" ist ja weder ein Vokal noch ein h.

Also sollte es doch eig. "e vino" heißen.

Trotzdem benutzt z.B. Plinius der Ältere "ex vino".

magnas res secunda gessit fortuna
er führte mit günstigem Geschick große Taten aus

Was kann man zu der Satzstellung von Adjektiven im Lateinischen sagen?

magnus, a, um steht ja gefühlt immer vor dem Substantiv.

"secunda ... fortuna" (Hyperbaton)

Gibt es einen Grund warum Nepos das so geschrieben hat?

Ich spüre da jetzt ehrlich gesagt nicht viel Spannung, wenn ich so einen Satz lese.

Sondern war erst verwirrt und dachte, dass sich "secunda" auf "res" bezieht.

(Wirkung von Hyperbaton = Verwirrung?)

Es heißt ja auch "res secundae" - Unglück

und nicht "secundae res".

Warum ist "secunda fortuna" erlaubt?

Confutatis maledictis
Flammis acribus addictis

Wenn zum Schweigen gebracht werden die Verdammten,
den verzehrenden Flammen ausgesetzt werden,

Warum sind die PPPs "maledictis" und "addictis" hier nicht vorzeitig?

Übersetzt man das nicht eigentlich immer mit:

Weil die Verdammten,
, die den verzehrenden Flammen ausgesetzt worden waren,
zum Schweigen gebracht worden waren ?

Eines dieser Worte passt nicht zur Gruppe. Irgendwie weiß ich nicht welches das schwarze Scharf ist, kann mir da jemand weiterhelfen? Mit Begründung wäre nett.

bestia - femina - uxore - virtuti

https://www.navigium.de/latein-woerterbuch/placere?wb=gross&nr=1

Frage Nr. 1

placēre, placeō, placuī, placitum (e-Konjugation) 

für gut finden, recht sein, der Meinung sein, der Ansicht sein, dafür stimmen, den Beschluss fassen, beschließen (oft b. medialem Perf.)

Was genau ist das "mediale Perfekt"?

Frage Nr. 2

placēre, placet, placuit,- (e-Konjugation) 

Warum gibt es "placere" einmal mit und einmal ohne Supinstamm?

Si mentiens me mentiri dico, mentiorne?

Wenn ich lügend sage, dass ich lüge, lüge ich dann?

-ne steht immer vorne, aber was ist wenn der NS vorne ist?

Buch

Auf der rechten Seite nach SS steht:

Ursulae et sociarum ejus

Warum "ejus"?

Warum gibt es keine Passiv Formen in der 3. Pers. Sg. von velle?

Von ire gibt es doch auch ein unpersönliches Passiv (man geht).

Ausgehend von:

Daedalus pennas a filio collectas arte sua ligavit.

Dädalus hat durch seine Fertigkeit die Federn verbunden, die von seinem Sohn gesammelt worden waren .

Wie übersetzt man das PPP, wenn das Prädikat im Futur I steht?

Dädalus wird durch seine Fertigkeit die Federn verbinden,
die von seinem Sohn gesammelt worden sein werden?

Wie übersetzt man es, wenn das Prädikat im Futurum exactum steht?

Dädalus wird durch seine Fertigkeit die Federn verbunden haben werden,
die von seinem Sohn gesammelt worden sein werden?