Was den Verbrauch bzw. die Nachhaltigkeit angeht wäre sie eher auszumuster. Strom wird eine moderne Maschine vermutlich nur halb so viel Brauch. Und Wasser brauchen moderne Maschinen ungefähr nur noch ein Viertel.
Angenommen eine neue Maschine würde nun also 0,5 kWh und 150 l pro Waschgang sparen, so würde die Ersparnis pro Waschgang vielleicht 1 € ergeben, also 52 € im Jahr.
Die Amortisation dürfte dabei schon so 4-10 Jahre brauchen, je nachdem was das neue Gerät kostet und wenn es weiterhin bei 1 Wäsche pro Woche bleibt.
Nicht berücksichtigt sind jährliche Preissteigerungen für Strom, Wasser und Abwasser. Sowie unter Umständen länger tragbare Wäsche, weil moderne Wäscheprogramme schonender zu den Stoffen sein können und, sofern man denn einen Wäschetrockner nutzt, Einsparungen bei dessen Stromverbrauch da moderne Maschinen ggf. bei höherer Drehzahl schleudern können, die Wäsche also weniger Wasser enthält wenn man sie in den Trockner gibt.
Ich hätte mir wohl inzwischen ne günstige gebrauchte im Bereich von 100 € gekauft. Selbst wenn die schon 10 Jahre alt wäre, würde die wohl schon deutlich günstiger im Betrieb sein und hatte sich auch als Single vielleicht schon nach 2-3 Jahren amortisiert.
Und zum leiser schleudern: Wieviel Umdrehungen kann die alte Maschine denn? Schafft die nur bis 800 ist es nicht unbedingt verwunderlich, dass sie leiser ist als eine moderne die z. B. bis 1200 schafft.