Wie funktionieren Anzeigen in der Schweiz und Luzern?

Muss der der sie macht was zahlen?

Nein, sofern die Anzeige gerechtfertigt war. Zeigst du jemanden an, einfach nur, um dieser Person ungerechtfertigt eins auswischen zu wollen, musst du mit einer Gegenklage rechnen.

Welche Strafe bekommt der Angeklagte?

Komische Frage... du kannst dir vorstellen, dass ein Schokoladendieb mit Sicherheit eine andere Strafe erhält als derjenige, welcher bewaffnet eine Bank zu überfallen versucht, Steuern hinterzieht oder jemanden schwer verletzt. Dafür gibt es einen Strafenkatalog, den man über das Gesetzbuch einsehen kann.

...hatte aber Angst zu fragen wegen einem Foto wegen eventueller Anzeige wegen Belästigung.

Wenn du in der Schweiz jemanden um ein Foto fragst, dann gibt es keine Anzeige. Die würde kein Polizist aufnehmen. Vor allem dann nicht, wenn es sich um eine Person der Öffentlichkeit handelt - und das ist bei dem kleinen Denunzianten mittlerweile aufgrund der sozialen Medienpräsenz der Fall.