Was klingt schlimmer?

Kommt letztendlich auf das Gleiche raus - der mit 16 in der 8 wird mit 17 auch in der 9 sitzen.

Tendenziell dann aber eher das erste, weil der beides „durchmachen muss“, während beim 2. die Möglichkeit besteht, dass er nur mit 17 in der 9 ist (wenn er wiederholt).

Kein Unterschied

Beides bedeutet ja, das man Wiederholt hatte, aus welchen Gründen auch immer