Viel zu lernen du noch hast, padawan?

Ein padawan ist ein jedischüler.

Der Satz stammt von meister yoda der ein unter den fans sehr beliebter Charakter ist. Yoda ist auf den ersten blick sehr gebrechlich, alt und langsam aber ist Mithilfe der macht zu unvorstellbarem fähig.

Padawan = Jedi Schüler.

Und der kautzige Lehrer, Yoda, den man nicht ansieht ein unfassbar guter Kämpfer durch geistige Macht zu sein, sagt dies eben seinem Schüler, Luke Skywalker, der zwar zur großen Hoffnung wurde, die gute Seite wieder ins Spiel zu bringen, aber auch nich komplett unerfahren.

Padawane sind Schüler, die einen ausgebildeten Jedi begleiten und von diesem unterrichtet werden.

Die Aussage heißt also das der betreffen Jedi Schüler noch viel zu lernen hat.

Und der Charakter Yoda hat halt einen etwas eigenen Sprachstil.

Das der Padawan (ein Jedi-Schüler) noch unerfahren ist und noch viel Erfahrung sammeln muss/soll

Das man etwas nicht durchblickt.