Beste Freundin denkt ich bin rassistisch, was tun?
Meine Eltern haben das N-Wort schon seit ich klein war immer benutzt. Ich dachte eigentlich immer es sei einfach ein Wort für dunkelhäutige Menschen. Mein Vater hat auch immer “Schoko” gesagt und gelacht wenn jemand dunkelhäutiges im Fernseher war. Und als wir bei der Familie meines Vaters in Italien waren haben die auch ganz laut mitten im Einkaufszentrum dass N-Wort gesagt (auf italienisch).
Also hab ich das Wort in der Gegenwart meiner besten Freundin gesagt und sie ist jetzt wütend und glaubt mir nicht dass ich nicht rassistisch bin.
Ich bin nicht rassistisch! Ich dachte es wäre ein normales Wort, nicht so ein schlimmes. Wie soll ich sie jetzt überzeugen? Ich habe ihr schon gesagt, dass ich die schlimme Bedeutung nicht kannte, aber sie glaubt mir nicht.
5 Antworten
Das Wort bedeutet eigentlich auch nicht mehr als schwarz. Denn lateinisch "niger" ist einfach die Übersetzung davon und das Wort N e g e r ist von dessen französischer Weiterentwicklung ins Deutsche übernommen.
Und so wie man heute z.B. Schwarzer sagt, hat man in Französisch eben dessen Übersetzung benutzt, weil Franzosen tendentiell dazu neigen, eher französische als deutsche Worte zu benutzen. Das ist so ein allgemeines Problem mit denen. Die Bedeutung der französischen Sprache hat das Wort in alle möglichen anderen Sprachen exportiert.
Im Zeitalter von Sklaverei und Kolonialismus hat man Sklaven meist als Sklaven angesprochen. Auch sehr überraschend... So hat das Wort seinen schalen Beigeschmack bekommen. Irgendwie erinnern Sklaven doch von ferne etwas an die Sklaverei, was man auch tut...
Da Deine Eltern offenbar rassistisch eingestellt sind - das entnehme ich Deiner Schilderung - meinen sie es offenbar auch so wie die Sklavenhalter früher.
Heute ist die Menschheit etwas verrückt geworden, was Sprache angeht. Es geht nicht mehr darum, was einer meint und sagen will und was seine Einstellung ist. Böse ist jetzt, wer ein bestimmtes Wort benutzt, gleich warum und was er damit sagen will. Selbst wenn es zum Guten anderer Menschen gemeint ist.
Gut ist hingegen., wer ein anderes, "gutes", Wort benutzt. Wer also andere Menschen versklavt und ausbeutet, aber mit guten Worten, ist ein guter Mensch. Das ist natürlich gut für solche Leute, weil die sich als eigentlich schlechte Menschen dann als die allerbesten feiern können. So sind z.B. Multimilliardäre, die andere zu Hungerlöhnen ausbeuten, gute Menschen, weil sie solche guten Worte benutzen. Ist doch toll, oder?
Ist total verrückt und deine "Freundin" ist offenbar auch diesem Irrsinn zum Opfer gefallen. Da kannst du nichts machen. Sie profitiert womöglich auch psychisch davon, dass sie sich jetzt für einen besonders überlegenen und guten Menschen halten kann, ohne irgend etwas Gutes tun zu müssen.
Ja dann soll sie ihren Film schieben, die kriegt sich schon wieder ein.
Ich würde auch einfach warten, bis sie sich beruhigt hat.
I
Erklär es ihr genau so, wie du es uns erklärt hast. Und wenn sie Drama machen will, lass sie Drama machen. Aber ohne dich. Zeig ihr, dass du nicht drauf anspringst auf ihren Affenzirkus. Denn alles andere wäre ein Schuldeingeständnis von deiner Seite. Nimm das Ganze einfach locker. Es war halt ein bisschen verkackte Kommunikation, du warst ein bisschen doof, sie hat etwas überreagiert. Das wird schon wieder. Und SOLLTE es nicht wieder werden, weil sie sich nicht mehr einkriegt, weißt du was? Dann hast du Glück gehabt. Denn so eine Drama-Queen brauchst du nicht im Leben.
Durch Social Media zumindest weiß man, das es kein Wort ist, welches in Ordnung ist. Gewöhne es dir lieber ab und lass ihr Zeit, du hast es ihr ja erklärt.